文/何金蓮
英語寫作是對英語學(xué)習(xí)情況的一種檢查,是學(xué)生綜合運用語言能力的書面體現(xiàn),是“聽、說、讀、寫”的綜合反映。在寫作過程中使我們的思維更加慎密和嚴(yán)謹(jǐn),錯誤和優(yōu)點很快躍然紙上,一目了然,便于學(xué)習(xí)者更正、提升自己的思考能力。
可是,在每一次評卷中,一部分學(xué)生作文都交了白卷,一部分學(xué)生作文較差;蛑粚憥讉單詞,或都抄前面的閱讀理解。就算是自己創(chuàng)造的句子,雖然寫得不少,卻在單詞拼寫和語法方面錯誤太多,導(dǎo)致作文成績大打折扣。對于大多數(shù)學(xué)生,如果在客觀性試題,如選擇題中訓(xùn)練專題知識時,正確率應(yīng)該會比較高,而一旦讓他們自己創(chuàng)造一個句子,潛在的錯誤信息,就凸現(xiàn)出來了。那么,學(xué)生為什么會出現(xiàn)這樣的問題呢?據(jù)調(diào)查發(fā)現(xiàn),我國學(xué)生,尤其是英語基礎(chǔ)較差的學(xué)生,在英語寫作中普遍存在以下問題。
一、知識不夠,語言貧乏,對英語寫作懷畏懼心理,最終放棄。
二、中國式英語嚴(yán)重,受漢語影響很大,很多學(xué)生難以形成英語的思維模式。例如:My father is a teacher說成I father is a teacher;把Mr Wang teaches us English說成Mr Wang teaches our English;把His favorite food is chicken說成He favorite food is chicken.
三、對課本知識掌握不夠。課本是知識的主要來源,很多詞匯、短語、有用的句型都蘊含其中,課本鞏固不夠是寫作貧乏的主要原因。
從教學(xué)實踐發(fā)現(xiàn),要提高英語寫作水平:
首先,要具備扎實的基礎(chǔ)知識,抓住課本教學(xué)來培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力,立足教材由易到難,由淺人深,采取多種形式來加強書面表達(dá)訓(xùn)練。
其次,注重英語寫作的基本功訓(xùn)練,寫作的基本功包括詞匯、慣用法、習(xí)慣搭配、各種句型、語法結(jié)構(gòu)。沒有掌握一定量的詞匯,寫作寸步難行。俗話說“巧婦難為無米之炊”,教授新課時,首先要求學(xué)生記住本課重點詞匯,把詞匯放在對話或課文中去教學(xué),這樣使重點詞匯在一定語境里有了生命,同時教師要認(rèn)真解讀教材,合理地安排,劇增和整合教材,目的就是幫助學(xué)生吃透教材,引導(dǎo)學(xué)生把教材中知識理解,消化好才是重中之重。
第三,提倡學(xué)生多讀,多做摘記,鼓勵學(xué)生閱讀一些適合自己水平的英語課外讀物,這樣對于寫出地道的語言有很大的幫助,隨時記錄一些有用的詞匯、短語、精彩的句子和短文,并經(jīng)常去翻閱誦讀,使這些優(yōu)美的句子、語段,各種不同表達(dá)方式成為自己的財富,此外培養(yǎng)學(xué)生寫日記習(xí)慣,日記是寫作的基本功,勤于動筆,有助于思考和語言的積累。
第四,教師應(yīng)重視指導(dǎo)組織學(xué)生英語寫作訓(xùn)練,在平時教學(xué)中有計劃,有目的地去訓(xùn)練學(xué)生寫作能力,并加強學(xué)生的互動,寫作如果沒有評改,就說不上提高,學(xué)生作文中錯誤也不盡相同,老師可采用多樣化交叉批改方式,也可以在學(xué)生自改基礎(chǔ)上讓學(xué)生互改,讓學(xué)生相互討論,大膽放手讓學(xué)生當(dāng)“小老師”,能給學(xué)生提供相互合作,相互學(xué)習(xí)的環(huán)境,然后老
師再加以點評,這樣會促進(jìn)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力。
此外,培養(yǎng)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣,是奠定英語寫作的有力基礎(chǔ),教師應(yīng)幫助學(xué)生創(chuàng)造有利的語言環(huán)境來培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,建議采用以下方式:
一、定期觀看畫面清晰、發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)、淺顯易懂的動畫片,觀看時引導(dǎo)學(xué)生模仿里面的對白。
二、營造語言氣氛,在校園一角進(jìn)行周期性的英語角。鼓勵學(xué)生動口能力,談?wù)撟约旱娜粘I詈拖埠,盡量適應(yīng)英語思維,使學(xué)生在生動有趣的活動中獲取新知識,從而提高自己口語表達(dá)能力。
三、定期舉辦英語才藝展示活動,舉辦班級英語口頭作文比賽、英文歌曲比賽、英語演講比賽等,用班級活動經(jīng)費買些小禮物,小飾品鼓勵他們,做到“張口有獎”,這樣能促進(jìn)學(xué)生積極主動加人語言學(xué)習(xí)中來,為寫作做準(zhǔn)備,整個活動中,學(xué)生英語不離口,不僅鍛煉他們運用英語能力,更重要的是增強了他們學(xué)習(xí)英語的自信心。
總之,英文寫作,廣大教師應(yīng)結(jié)合學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和生活經(jīng)驗,鼓勵學(xué)生大膽表達(dá)對生活的體驗,促進(jìn)他們在學(xué)習(xí)過程中形成積極情感態(tài)度,最終形成自主學(xué)習(xí)能力,從而提高學(xué)生綜合語言運用的能力。
地址:云南省永勝縣永北鎮(zhèn)中學(xué)